For å gjera ein lang historie kort: